🤖 Translation of the official Spanish text (v2.0 · 6 November 2026). If they differ, the Spanish text prevails. This page was translated with artificial intelligence for your convenience; the only legally valid text is the Spanish version.
In compliance with Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (hereinafter, the LSSI) and following its amendment by Royal Decree-law 13/2012 of 30 March, which transposes Directive 2009/136/EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009, which is integrated into the LSSI, we inform you that OceanLog, owned by DSM Mallorca, S.L., with registered office at Pons i Gallarza 3A, 7B, 07004 Palma de Mallorca, Spain (hereinafter, “OceanLog”), uses cookies on its website https://oceanlogapp.com, both its own and third-party cookies, for the purpose or purposes set out below.
A cookie is a file that is downloaded to your computer or the device you use (smartphone, tablet, etc.) when you access certain web pages or applications. Among other things, cookies make it possible to collect statistical information, provide certain technical features, store and retrieve information about the browsing habits or preferences of a user or their device and, depending on the information they contain and the way you use your device, they can be used to recognise the User. A cookie is stored on a computer in order to identify the browser while it interacts with websites or applications.
Cookies are essential to the functioning of the internet, bringing countless advantages in the provision of interactive services and making browsing and the usability of the website easier for the User.
A web page may use a cookie if the user's preferences allow it, through the settings of their browser or other device they use.
In addition, the user can change their personal settings HERE.
In accordance with Article 22 of the Law on Information Society Services and Electronic Commerce, and with Recital (30) of the General Data Protection Regulation (hereinafter, “GDPR”), this Platform uses cookies or other information storage and retrieval devices to track Users' interactions with the services offered on the Platform.
Cookies make it possible to recognise a User's browser, as well as the type of device from which the Platform is accessed, and they are used to make the User's next visit easier and to make the Platform more useful.
OceanLog uses cookies to:
The Platform uses the following types of cookies:
The mandatory cookies used on the Platform are detailed below:
| Name | Purpose | Expiry | Provider |
|---|---|---|---|
| ol_admin | Administration session cookie | 1 hour | OceanLog |
| ol_admin_device | Cookie to keep the session signed in | 30 days | OceanLog |
| hiya.opens | Cookie to remember whether the user has already seen the introductory card. | Until you clear your browser data | OceanLog |
| ol.turnBackfill.n | Cookie to keep a notice dismissed until the pending sessions change. | Until you clear your browser data | OceanLog |
| ol.wxBackfillNudge.n | Cookies to keep the weather-data notice dismissed until the relevant information changes. | Until you clear your browser data | OceanLog |
Cookies that are not mandatory for browsing this Platform can be disabled in the section “Configure Cookies here”.
These settings are in the footer of the Platform. In addition, all browsers allow changes to be made to disable cookie settings.
This is why most browsers offer the option of managing cookies, to obtain more precise control over privacy.
These settings are located in the “options” or “preferences” of your browser's menu.
Below you will find the links for each browser to disable cookies by following the instructions:
You can select the general cookie settings, as well as other privacy aspects.
If you do not want to be tracked by cookies, Google has developed an add-on to install in your browser, which you can access at the following link: http://goo.gl/up4ND
The OceanLog Platform also uses cookies or other storage devices on mobile devices.
Cookies that are not mandatory for browsing the Platform can be disabled in the section “Configure Cookies here”.
These settings are in the footer of the Platform. In addition, just as with computer browsers, mobile device browsers allow changes to be made to the privacy options or settings to disable or delete cookies.
If you want to change the privacy options, follow the instructions specified by the developer of your mobile device's browser.
Below you will find some examples of links that will guide you in changing the privacy options on your mobile device:
This Platform does not install our cookies on Users' devices until they have accepted their installation.
Please note that if you do not accept the installation of cookies, or disable any of them in the settings, certain services may not be available without them, or you may not be able to access certain services or take full advantage of everything this Platform offers you.
🤖 Translation of the official Spanish text (v2.0 · 6 November 2026). If they differ, the Spanish text prevails. This page was translated with artificial intelligence for your convenience; the only legally valid text is the Spanish version.
v2.0 · 6 November 2026 · translation of the Letslaw text of 9 October 2026 · © 2026 DSM Mallorca SL, trading as OceanLog