Avís Legal

🤖 Traducció feta amb IA. Aquesta pàgina s'ha traduït automàticament amb intel·ligència artificial, per a la vostra comoditat. L'únic text jurídicament vàlid és la versió en castellà; en cas de discrepància, preval la versió en castellà. Quan OceanLog creixi al vostre mercat, encarregarem una traducció jurídica professional feta per una persona nativa.

Titular del lloc web

En compliment del deure d'informació establert a la Llei 34/2002, d'11 de juliol, de serveis de la societat de la informació i de comerç electrònic (LSSI-CE), a continuació es faciliten les dades identificatives del titular d'aquest lloc web.

Denominació social
DSM Mallorca, S.L.
Nom comercial
OceanLog
NIF
B21757471
Domicili social
Pons i Gallarza 3A, 7B · 07004 Palma de Mallorca · España
Correu electrònic
privacy@oceanlogapp.com
Dades registrals
Registro Mercantil de Mallorca · Folio electrónico IRUS 1000447913467 · Hoja PM-103083 · Inscripción 1ª · 16 de abril de 2025

Objecte

OceanLog és un quadern de sessions per a surfistes i practicants d'altres esports aquàtics. L'usuari registra les seves sessions — condicions, material i com va anar — i l'aplicació construeix amb això el seu propi historial, la seva progressió i els seus informes.

Condicions d'ús i privacitat

L'ús de l'aplicació es regeix per les Condicions del servei. El tractament de dades personals es descriu a la Política de privacitat, i l'ús de galetes i de l'emmagatzematge local, a la Política de galetes.

Propietat intel·lectual i industrial

Els continguts d'aquest lloc, inclosos els textos, el disseny, els gràfics i el codi, són titularitat de DSM Mallorca, S.L., llevat que s'indiqui el contrari. OceanLog és una marca de DSM Mallorca, S.L.

Les dades que registra cada usuari són seves. Les pot exportar en qualsevol moment i conservar-les si deixa d'utilitzar el servei.

Atribució de fonts de dades

Les dades meteorològiques, marines i de marees procedeixen d'Open-Meteo.com i s'utilitzen sota llicència Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).

Les ortofotos d'Espanya procedeixen del PNOA, cedit per © Instituto Geográfico Nacional de España, sota llicència CC BY 4.0.

Les imatges de satèl·lit del mapa procedeixen d'Esri, Maxar i Earthstar Geographics. Quan es mostren, el teu navegador es connecta directament als seus servidors; els detalls figuren a la Política de privacitat.

Legislació aplicable

Aquest avís legal es regeix per la legislació espanyola.

🤖 Traducció feta amb IA. Aquesta pàgina s'ha traduït automàticament amb intel·ligència artificial, per a la vostra comoditat. L'únic text jurídicament vàlid és la versió en castellà; en cas de discrepància, preval la versió en castellà. Quan OceanLog creixi al vostre mercat, encarregarem una traducció jurídica professional feta per una persona nativa.

v1.2 · 10 d'octubre de 2026 · © 2026 DSM Mallorca SL, trading as OceanLog