Los presentes Términos y Condiciones regulan el acceso, navegación, registro, uso y, en su caso, contratación de los servicios y funcionalidades ofrecidos a través de la plataforma digital, disponible a través del sitio web oceanlogapp.com, aplicaciones móviles o interfaces que se habiliten en cada momento (en adelante, la "Plataforma"), por parte de los entrenadores.
La Plataforma es titularidad de DSM Mallorca, S.L. (en adelante, "OceanLog"), con NIF B21757471, domicilio social en Pons i Gallarza 3A, 7B, 07004 Palma de Mallorca, España e inscrita en el Registro Mercantil de Mallorca, Folio electrónico IRUS 1000447913467, Hoja PM-103083, Inscripción 1ª, de fecha 16 de abril de 2025.
A los efectos de estos Términos y Condiciones, se entenderá por "Entrenador" toda persona física o jurídica que acceda a la Plataforma en su condición de entrenador, preparador o mentor deportivo para acceder a las sesiones o informes que los usuarios deportistas (en adelante, los "Deportistas") decidan compartir con él y para utilizar las funcionalidades específicas previstas para este perfil.
Mediante la aceptación de los presentes Términos y Condiciones, el Entrenador se compromete a actuar de conformidad con este texto legal, que define los derechos y obligaciones de OceanLog y del Entrenador en relación con el acceso y uso de la Plataforma. Para determinadas funcionalidades o planes podrán existir condiciones particulares adicionales.
Para cualquier cuestión, incidencia o reclamación relacionada con la Plataforma, el Entrenador podrá contactar con OceanLog a través de la dirección de correo electrónico privacy@oceanlogapp.com.
La Plataforma permite al Entrenador acceder a las sesiones e informes que los Deportistas decidan compartir con él, así como utilizar las funcionalidades de apoyo al seguimiento y a la retroalimentación que OceanLog habilite en cada momento (en adelante, conjuntamente, los "Servicios").
Los informes y análisis son generados por sistemas de inteligencia artificial, tienen carácter orientativo y de apoyo y no constituyen una elaboración personal ni una recomendación profesional individualizada del Entrenador salvo que este la asuma expresamente.
OceanLog se configura como una herramienta tecnológica de registro, análisis y seguimiento deportivo. OceanLog no intermedia en la relación de entrenamiento entre el Entrenador y el Deportista, no gestiona la contratación de servicios de entrenamiento ni los pagos entre ellos, y no asigna Deportistas a los Entrenadores. La relación de entrenamiento se establece y se desarrolla directamente entre el Entrenador y el Deportista, al margen de la Plataforma.
La Plataforma puede ofrecerse en fase de prueba o beta. Durante dicha fase, algunas funcionalidades podrán encontrarse en desarrollo, estar sujetas a cambios o presentar incidencias, y su disponibilidad no está garantizada.
Al registrarse o utilizar los Servicios de la Plataforma como Entrenador, este declara haber leído y aceptado los presentes Términos y Condiciones, así como haber leído la Política de Privacidad y, cuando resulte aplicable, la Política de Cookies.
Si el Entrenador no acepta estos Términos y Condiciones, deberá abstenerse de registrarse o utilizar las funcionalidades de la Plataforma que requieran su aceptación.
El Entrenador declara ser mayor de 18 años y contar con la capacidad legal necesaria para aceptar estos Términos y Condiciones y utilizar la Plataforma. Cuando actúe por cuenta de una entidad, declara disponer de poder o autorización suficiente para obligarla.
El Entrenador podrá asimismo utilizar la Plataforma para registrar, organizar y analizar sus propias sesiones deportivas y acceder a las funcionalidades disponibles para los Usuarios (Deportistas). Cuando decida utilizar la Plataforma en dicha condición, deberá aceptar adicionalmente los Términos y Condiciones de Uso para Usuarios (Deportistas), que resultarán aplicables exclusivamente respecto de dicho uso y de las funcionalidades asociadas a su perfil como Usuario.
Para utilizar las funcionalidades asociadas a una cuenta de Entrenador, este deberá completar el proceso de registro habilitado por OceanLog. El registro podrá requerir datos de identificación y contacto, correo electrónico, contraseña o mecanismo de autenticación y, cuando OceanLog lo establezca, información relativa a su condición o experiencia como entrenador.
Antes de completar el registro, el Entrenador deberá aceptar los presentes Términos y Condiciones y declarar haber leído la Política de Privacidad. OceanLog podrá utilizar mecanismos de verificación del correo electrónico o de la identidad cuando resulten necesarios para la seguridad de la Plataforma.
La cuenta es personal e intransferible. El Entrenador no deberá facilitar sus credenciales a terceros ni permitir que otras personas utilicen su cuenta. El Entrenador se compromete a proporcionar información veraz, exacta, completa y actualizada, y a no atribuirse titulaciones, experiencia o facultades que no posea.
El acceso del Entrenador a las sesiones o informes de un Deportista requiere que este último decida compartir dicha información conforme a las funcionalidades de la Plataforma. El alcance de la información accesible por el Entrenador dependerá en cada momento de lo que el Deportista haya decidido compartir, pudiendo este ampliar, limitar o revocar el acceso.
El Entrenador reconoce que el control sobre la información corresponde al Deportista y que el cese de la compartición por parte de este determinará la pérdida de acceso del Entrenador a la información afectada dentro de la Plataforma.
La información compartida podrá incluir la ubicación de spots u otros datos únicamente cuando el Deportista así lo haya decidido; en su defecto, la Plataforma podrá excluir dicha información de lo compartido.
El Entrenador tratará la información y los datos personales de los Deportistas a los que acceda a través de la Plataforma con la exclusiva finalidad de prestar su actividad de entrenamiento y con pleno respeto de la normativa aplicable en materia de protección de datos, incluidos el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD). A los efectos de dicha actividad, el Entrenador actúa como responsable independiente del tratamiento respecto de los datos que trate por su cuenta, siendo OceanLog responsable del tratamiento derivado del funcionamiento de la Plataforma.
El Entrenador se compromete a tratar la información de los Deportistas de forma confidencial, a limitar su uso a las finalidades para las que le fue compartida, a no comunicarla a terceros sin base jurídica suficiente y a adoptar medidas razonables de seguridad. El Entrenador prestará especial diligencia cuando la información incluya datos de actividad física o de salud, o cuando el Deportista sea menor de edad.
El Entrenador no deberá extraer, descargar, conservar o reutilizar la información de los Deportistas fuera de lo necesario para su actividad de entrenamiento y de lo permitido por la Plataforma y por la normativa aplicable.
El Entrenador tratará la información y los datos personales de los Deportistas a los que acceda a través de la Plataforma exclusivamente para las finalidades vinculadas a su actividad de entrenamiento y con pleno respeto de la normativa aplicable en materia de protección de datos, incluidos el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD).
Cuando el Entrenador preste sus servicios por cuenta propia y determine las finalidades y medios del tratamiento de los datos de sus Deportistas, actuará como responsable independiente del tratamiento respecto de dichos datos. Cuando el Entrenador actúe por cuenta de un club, escuela, entidad deportiva u otra organización, la condición que corresponda a cada parte en materia de protección de datos se determinará atendiendo a la relación existente entre el Entrenador y dicha entidad y al papel efectivo que cada uno desempeñe en el tratamiento.
OceanLog actuará, en todo caso, como responsable de los tratamientos de datos personales derivados del funcionamiento y prestación de los servicios propios de la Plataforma, en los términos establecidos en su Política de Privacidad.
El Entrenador se compromete a hacer un uso lícito, diligente, honesto y correcto de la Plataforma y de las funcionalidades disponibles, respetando la normativa aplicable, los derechos de los Deportistas y de terceros y lo dispuesto en estos Términos y Condiciones.
En particular, y sin carácter limitativo, el Entrenador se compromete a no:
Hacer un uso no autorizado, ilícito, abusivo, negligente o fraudulento de la Plataforma o de la información a la que acceda.
Utilizar la información de los Deportistas para finalidades distintas de las de entrenamiento o sin base jurídica suficiente.
Comunicar, publicar o difundir información de los Deportistas sin autorización o base jurídica suficiente.
Suplantar a otra persona, crear identidades falsas o atribuirse titulaciones, experiencia o facultades que no posea.
Introducir, difundir o ejecutar virus, malware, código malicioso, scripts, bots o cualesquiera elementos que puedan dañar, alterar o interferir en la Plataforma o en los sistemas de terceros.
Acceder o intentar acceder sin autorización a cuentas, información, sistemas o recursos restringidos de OceanLog, de los Deportistas o de terceros.
Realizar extracción masiva de información, scraping, automatizaciones no autorizadas, ingeniería inversa o actuaciones dirigidas a eludir medidas técnicas, de seguridad o límites de uso de la Plataforma.
Reproducir, distribuir, revender, sublicenciar, comercializar o explotar la Plataforma o sus elementos protegidos fuera del uso expresamente permitido por estos Términos y Condiciones.
OceanLog se reserva el derecho a adoptar medidas razonables frente a usos indebidos, incluyendo la limitación de funcionalidades, la solicitud de información adicional, el bloqueo temporal y la suspensión o cancelación de cuentas, sin perjuicio de las garantías y derechos que resulten aplicables.
El Entrenador deberá custodiar de forma confidencial sus credenciales y comunicar a OceanLog, a través de la dirección indicada en la cláusula 1, cualquier pérdida, uso indebido, acceso no autorizado o sospecha de compromiso de las mismas.
OceanLog podrá suspender, limitar o cancelar el acceso de un Entrenador cuando detecte incumplimientos de estos Términos y Condiciones, fraude, riesgos de seguridad, uso indebido de la información de los Deportistas, reclamaciones graves, requerimientos de autoridades o usos que puedan perjudicar a OceanLog, a los Deportistas o a terceros.
El Entrenador podrá solicitar la eliminación de su cuenta conforme a las funcionalidades disponibles, sin perjuicio de la conservación de la información que resulte necesaria por obligación legal, seguridad, prevención del fraude o defensa frente a reclamaciones.
El acceso del Entrenador a la Plataforma podrá ser gratuito o estar sujeto a planes o suscripciones de pago, según se indique en cada momento en la Plataforma.
Cuando existan servicios de pago, su alcance, precio, duración, periodicidad, condiciones de renovación, impuestos aplicables y cualesquiera otras condiciones económicas relevantes se mostrarán al Entrenador con carácter previo a la confirmación de la contratación.
El pago de las suscripciones y demás servicios de pago de OceanLog se gestionará a través de Lemon Squeezy, que actúa como Merchant of Record y será responsable de procesar el pago, emitir la correspondiente factura al Entrenador y gestionar, en su caso, los impuestos aplicables a la operación.
En caso de suscripciones periódicas, se informará al Entrenador, antes de completar la contratación, de su periodicidad, duración y condiciones de renovación y cancelación. Salvo que se indique expresamente lo contrario, las suscripciones podrán renovarse automáticamente por periodos sucesivos hasta su cancelación conforme a las funcionalidades habilitadas en la Plataforma y las condiciones del plan contratado.
OceanLog no interviene en la fijación del precio de los servicios de entrenamiento ofrecidos por el Entrenador ni gestiona los cobros o pagos derivados de la relación entre el Entrenador y sus Deportistas, que se regirán exclusivamente por lo acordado entre ambos al margen de la Plataforma.
El Entrenador declara conocer la lógica general de funcionamiento de OceanLog: el Deportista registra sus sesiones y decide qué información comparte; la Plataforma genera informes de apoyo mediante inteligencia artificial; y el Entrenador accede únicamente a la información compartida por cada Deportista para apoyar su actividad de entrenamiento.
OceanLog aplicará medidas razonables para procurar el correcto funcionamiento de los Servicios, si bien no garantiza que los informes sean adecuados para todas las finalidades del Entrenador ni sustituye su criterio profesional. Los informes generados mediante inteligencia artificial tienen carácter orientativo y pueden contener imprecisiones derivadas de la calidad o cantidad de los datos disponibles o de las limitaciones inherentes a estos sistemas.
De conformidad con la normativa aplicable en materia de inteligencia artificial, incluido el Reglamento (UE) 2024/1689, OceanLog informa de que determinados informes, análisis y contenidos ofrecidos a través de la Plataforma pueden ser generados total o parcialmente mediante sistemas de inteligencia artificial.
En particular, estos sistemas pueden utilizarse para elaborar o presentar información relativa, entre otros aspectos, a las condiciones meteorológicas y marítimas, tales como el estado del mar, viento, oleaje, temperatura u otras variables relevantes para la práctica deportiva, a partir de los datos e información disponibles en la Plataforma y de las fuentes utilizadas por OceanLog.
Dichos contenidos tienen carácter automatizado y meramente informativo. Aunque OceanLog adopta medidas razonables destinadas a procurar la calidad y fiabilidad de la información ofrecida, los resultados generados mediante sistemas de inteligencia artificial pueden contener errores, imprecisiones, estimaciones o información incompleta, y las condiciones meteorológicas o marítimas pueden variar respecto de las previsiones mostradas.
En consecuencia, la información facilitada a través de la Plataforma no deberá considerarse una garantía sobre las condiciones reales existentes en un determinado momento o lugar ni sustituye la consulta de fuentes oficiales, avisos meteorológicos, marítimos o de seguridad que resulten aplicables.
La Plataforma podrá evolucionar, incorporar nuevas funcionalidades o modificar la forma técnica de prestación de las existentes, siempre respetando las condiciones contractuales aplicables y la normativa vigente.
El Entrenador reconoce que OceanLog podrá utilizar la dirección de correo electrónico, el área privada de la cuenta y, cuando el Entrenador haya autorizado el permiso correspondiente, las notificaciones de la aplicación para enviar comunicaciones administrativas, técnicas, operativas o de seguridad relacionadas con la cuenta, los Servicios, las incidencias o las modificaciones relevantes de los Servicios o de los textos legales.
Las comunicaciones comerciales propias de OceanLog se enviarán únicamente cuando exista la base jurídica que corresponda. El Entrenador podrá oponerse o darse de baja mediante los mecanismos habilitados al efecto.
OceanLog aplicará medidas razonables, dentro de sus posibilidades y de acuerdo con el estado de la técnica, para procurar el correcto funcionamiento y la seguridad de la Plataforma. No obstante, no puede garantizar una disponibilidad permanente, continuidad ininterrumpida, ausencia total de errores o imposibilidad absoluta de accesos no autorizados.
En la máxima medida permitida por la normativa aplicable, OceanLog no será responsable de daños o perjuicios derivados exclusivamente de circunstancias ajenas a su control razonable, ni de:
La actividad de entrenamiento del Entrenador y de las decisiones y recomendaciones que este realice frente a sus Deportistas, que corresponden en exclusiva al Entrenador.
El uso que el Entrenador realice de la información compartida por los Deportistas, incluido su tratamiento fuera de la Plataforma.
Las decisiones que el Entrenador adopte a partir de los informes generados mediante inteligencia artificial, cuyo carácter orientativo y limitaciones se han descrito en estos Términos.
Interrupciones, retrasos, errores o incidencias derivados de redes, dispositivos, sistemas operativos, proveedores de infraestructura, pasarelas de pago, APIs o servicios de terceros.
Supuestos de fuerza mayor o circunstancias imprevisibles o inevitables ajenas al control razonable de OceanLog.
Nada de lo previsto en esta cláusula limitará la responsabilidad de OceanLog en aquellos supuestos en los que dicha limitación resulte contraria a una norma imperativa o cuando el daño sea consecuencia directa de una actuación dolosa o gravemente negligente imputable a OceanLog.
El Entrenador reconoce que la Plataforma y sus elementos propios, incluyendo software, interfaces, diseño, estructura, bases de datos, documentación, textos, marcas, logotipos, signos distintivos, flujos, funcionalidades y programas de ordenador, están protegidos por derechos de propiedad intelectual e industrial de OceanLog o de terceros que hayan autorizado su uso.
Queda prohibida la reproducción, transmisión, adaptación, traducción, distribución, comunicación pública, puesta a disposición, extracción masiva, reutilización, ingeniería inversa o cualquier otra forma de explotación no autorizada de la totalidad o parte de la Plataforma, salvo autorización previa y expresa de OceanLog o salvo que la normativa aplicable disponga lo contrario.
OceanLog no adquiere por el mero uso de la Plataforma la titularidad de los derechos que correspondan al Entrenador sobre los contenidos que este incorpore. El Entrenador concede a OceanLog las facultades técnicas necesarias para alojar, procesar y mostrar dichos contenidos en la medida necesaria para prestar los Servicios, así como, en su caso, la autorización descrita en la cláusula 4.3 respecto de su estilo o voz.
OceanLog no concede al Entrenador ninguna licencia o autorización sobre sus derechos de propiedad intelectual e industrial distinta de la autorización limitada, revocable y no transferible estrictamente necesaria para utilizar la Plataforma conforme a estos Términos y Condiciones.
OceanLog tratará los datos personales del Entrenador derivados de su registro, acceso y uso de la Plataforma de conformidad con la normativa aplicable en materia de protección de datos, incluyendo el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD).
La información completa sobre las categorías de datos tratados, las finalidades y bases jurídicas del tratamiento, los destinatarios, proveedores tecnológicos, transferencias internacionales, plazos de conservación y demás cuestiones relativas al tratamiento de los datos personales del Entrenador se encuentra disponible en la Política de Privacidad de OceanLog, accesible permanentemente desde la Plataforma.
Respecto de los datos de los Deportistas a los que el Entrenador acceda a través de la Plataforma, resultará de aplicación lo previsto en la cláusula 4.4. El Entrenador o, cuando actúe por cuenta de un club, escuela, entidad deportiva u otra organización, la entidad correspondiente, deberá cumplir las obligaciones que le resulten aplicables en materia de protección de datos respecto de dichos Deportistas, incluida, cuando proceda, la información sobre el tratamiento, la adopción de medidas de seguridad y la atención de los derechos que estos ejerzan.
El Entrenador podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, así como retirar los consentimientos otorgados y ejercer cualesquiera otros derechos reconocidos por la normativa aplicable, a través de los canales indicados en la Política de Privacidad de OceanLog.
La Plataforma podrá apoyarse en servicios de terceros necesarios para su funcionamiento, incluyendo proveedores de infraestructura y alojamiento, proveedores de servicios de inteligencia artificial, pasarelas de pago o tiendas de aplicaciones y servicios de comunicaciones y notificaciones. La relación de proveedores y, en su caso, las transferencias internacionales de datos se detallarán en la Política de Privacidad.
Cuando el Entrenador acceda a servicios de terceros mediante enlaces o integraciones, dichos servicios podrán estar sujetos a sus propias condiciones y políticas. La existencia de una integración no implica que OceanLog asuma responsabilidad por servicios prestados directamente por el tercero fuera del ámbito de control de OceanLog.
La información que aparece en la Plataforma y en los presentes Términos y Condiciones es la vigente en la fecha de su última actualización.
OceanLog podrá actualizar o modificar estos Términos y Condiciones cuando resulte necesario para adaptarlos a cambios legales, regulatorios, técnicos, operativos, de seguridad o derivados de la evolución de las funcionalidades de la Plataforma.
Las modificaciones que no afecten de forma material a los derechos u obligaciones del Entrenador podrán resultar aplicables desde su publicación o desde la fecha que se indique expresamente.
Cuando las modificaciones tengan carácter material, afecten a las condiciones esenciales del servicio contratado o impliquen cambios relevantes en las condiciones económicas, OceanLog informará al Entrenador con antelación razonable a través de la Plataforma, correo electrónico u otro medio adecuado. Cuando resulte legalmente necesario o la naturaleza del cambio lo requiera, OceanLog podrá solicitar una nueva aceptación de los Términos y Condiciones.
Las modificaciones no afectarán con carácter retroactivo a derechos ya adquiridos ni a prestaciones ya devengadas, salvo que ello resulte necesario por aplicación de una norma imperativa o sea expresamente aceptado por el Entrenador.
Todas las cláusulas o extremos de estos Términos y Condiciones deberán interpretarse de forma independiente. Si una disposición fuera declarada total o parcialmente nula, inválida o inaplicable por autoridad competente, dicha declaración no afectará a la validez de las restantes estipulaciones, que se interpretarán o sustituirán, en la medida legalmente posible, de forma que se preserve la finalidad perseguida por estos Términos y Condiciones.
Los presentes Términos y Condiciones se rigen por la legislación española.
Salvo que la normativa aplicable de carácter imperativo establezca un fuero distinto, cualquier cuestión o controversia derivada o relativa a la Plataforma, sus Servicios o los presentes Términos y Condiciones se someterá a los Juzgados y Tribunales correspondientes al domicilio social de OceanLog. Cuando el Entrenador tenga la condición de consumidor o usuario, se respetarán en todo caso las reglas de competencia territorial que resulten imperativamente aplicables.
v0.1 · texto de Letslaw de 4 de septiembre de 2026 · © 2026 DSM Mallorca SL, OceanLog