Una paraula, molts palistes. Tant si practiques a la mar, aigües braves, curses o simplement surts a disfrutar — OceanLog registra una sessió en 30 segons i et torna informes que parlen la teva manera de remar. Sense rellotge intel·ligent. Una palabra, muchos palistas. Ya hagas mar, aguas bravas, velocidad o simplemente salgas a remar — OceanLog registra una sesión en 30 segundos y te devuelve informes que hablan tu manera de remar. Sin reloj inteligente. One word, many paddlers. Whether you paddle the sea, run whitewater, race or just get out to enjoy it — OceanLog logs a session in 30 seconds and gives you back reports that speak your kind of paddling. No smartwatch needed.
On, quant de temps, quina distància, com t'has sentit. El vent, l'onatge i la temperatura de l'aigua s'omplen sols. Sense rellotge.Dónde, cuánto tiempo, qué distancia, cómo te has sentido. El viento, el oleaje y la temperatura del agua se rellenan solos. Sin reloj.Where, how long, how far, how it felt. Wind, swell and water temp fill themselves in. No watch.
El piragüisme són molts esports amb un sol nom. Digues-nos quin palista ets, i els teus informes, la teva lectura de les condicions i el que mesurem s'ajusten. Sense sermons, sense talles úniques.El piragüismo es muchos deportes con un solo nombre. Dinos qué palista eres, y tus informes, tu lectura de las condiciones y lo que medimos se ajustan. Sin sermones, sin tallas únicas.Kayak is many sports under one name. Tell us which paddler you are, and your reports, your read on conditions, and what we measure all shift to match. No lectures, no one-size-fits-none.
El teu informe parla del que tu fas de veritat a l'aigua — i sempre obre amb la pregunta que més importa: com t'has sentit?Tu informe habla de lo que tú haces de verdad en el agua — y siempre abre con la pregunta que más importa: ¿cómo te has sentido?Your report talks about what you actually do out there — and it always opens with the question that matters most: how did it feel?
En tens un? Connecta'l en dos clics. Els números se sumen a la història.¿Tienes uno? Conéctalo en dos toques. Los números se suman a la historia.Got one? Connect it in two taps. The numbers join the story.
El teu equip no és una llista — són decisions. Un caiac de mar, un d'aigües braves, un de velocitat: cadascun està fet per a una cosa. OceanLog llegeix per a què està fet el teu caiac i la teva pala contra el vent, l'onatge i l'aigua que tens de veritat.Tu equipo no es una lista — son decisiones. Un kayak de mar, uno de aguas bravas, uno de velocidad: cada uno está hecho para algo. OceanLog lee para qué está hecho tu kayak y tu pala contra el viento, el oleaje y el agua que tienes de verdad.Your kit isn't a list — it's a set of decisions. A sea kayak, a whitewater boat, a speed hull: each is made for something. OceanLog reads what your kayak and paddle are built for against the wind, swell and water you actually have.
Un entrenador, un club, un company que t'empeny — OceanLog té una vista d'entrenador integrada. Veuen les teves sessions i el teu progrés en una pàgina neta; tu controles què es comparteix.Un entrenador, un club, un compañero que te empuja — OceanLog tiene una vista de entrenador integrada. Ven tus sesiones y tu progreso en una página limpia; tú controlas qué se comparte.A coach, a club, a paddle buddy who pushes you — OceanLog has a coach view built in. They see your sessions and progress on one clean page; you stay in control of what's shared.
Ja actiu, funciona avuiYa activo, funciona hoyLive, works today
OceanLog es construeix accessible des de l'origen, conforme als estàndards (WCAG). És un camí que recorrem amb la comunitat. El que ens mou és acostar el coneixement de l'aigua a més gent, amb seguretat i respecte — cada persona al seu ritme i al seu nivell.OceanLog se construye accesible desde el origen, conforme a los estándares (WCAG). Es un camino que recorremos con la comunidad. Lo que nos mueve es acercar el conocimiento del agua a más gente, con seguridad y respeto — cada persona a su ritmo y a su nivel.OceanLog is built accessible from the start, to standard (WCAG). It's a path we walk with the community. What drives us is bringing water knowledge to more people, safely and with respect — each person at their own pace and level.
Gratis mentre estem en alpha — l'experiència completa, sense targeta, les teves dades sempre són teves.Gratis mientras estamos en alpha — la experiencia completa, sin tarjeta, tus datos siempre son tuyos.Free to use while we're in alpha — the full experience, no card, your data is always yours.
Sense targeta. Sense compte enrere. Les teves dades són teves per sempre — encara que marxis. Respectant la normativa europea de drets de l'usuari digital. Si vols que les esborrem, així ho farem.Sin tarjeta. Sin cuenta atrás. Tus datos son tuyos para siempre — aunque te vayas. Respetando la normativa europea de derechos del usuario digital. Si quieres que los borremos, así lo haremos.No card. No countdown. Your data is yours forever — even if you leave. We respect EU digital-user-rights law: if you want us to delete it, we will.
🌍 1% for the Planet
Empresa 1% for the Planet — des del llançament aquest setembre.Empresa 1% for the Planet — desde el lanzamiento este septiembre.A 1% for the Planet company — from launch this September.
Des del primer dia, OceanLog dona l'1% dels ingressos a entitats ambientals. L'oceà ens ho dona tot — nosaltres l'hi tornem.Desde el primer día, OceanLog dona el 1% de los ingresos a entidades ambientales. El océano nos lo da todo — nosotros se lo devolvemos.From day one, OceanLog gives 1% of revenue to environmental nonprofits. The ocean gives us everything — we give back.